Ariette iii verlaine romance sans parole
Ariettes oubliées III
Il pleure dans mon cœur a
Comme il pleut sur la ville b
Quelle est cette langueur a
Qui pénètre mon cœur ? a
Ô bruit doux de la pluie c
Parterre et sur les toits ! d
Pour un cœur qui s’ennuie c
Ô le chant de la pluie ! c
Il pleure sans raison e
Dans ce cœur qui écœure. a
Quoi ! nulle trahison ?… e
Cedeuil est sans raison. e
C’est bien la pire peine f
De ne savoir pourquoi d
Sans amour et sans haine f
Mon cœur a tant de peine ! f
I) Organisation du poème
La découpedes vers
Hexasyllabes (6) combinées sur deux vers ? rythme de l’alexandrin
Quatre strophes, quatre vers
Les répétitions
Position forte (à la rime ou à la césure) ? mot cœur variation du pronomprécédant et de la place dans le vers (« mon cœur », « ce cœur », « un cœur »)
Phénomène d’écho ? cf. ballades ou rondeaux du Moyen Âge
Les oppositions
Jeu questions-réponses ? doubleinterrogation (strophes I et III) puis exclamations (II et IV) (= réponses ?)
? La pluie apaise ou exacerbe l’ennui ?
Le rôle de la ponctuation
Questions du poète ? pas de réponses, double vide
II)Musiquedu poème
Le jeu des rimes
Rimes ? « eur », « uie », « son », « eine » reprise de la forme « a?aa »
Rimes intérieures ? « pleure »/« cœur » (vers 5), « bruit »/« pluie » (vers 9), « pleure »/« cœur »(vers 10)
Les rythmes
Monotonie/répétition de la pluie ? mêmes mots et mêmes sons régulièrement repris
Le vocabulaire
Néologisme ? « il pleure » pluie de larmes
Ressemblances phoniques ? « ilpleut »/ « il pleure » mise en valeur de « pleure », sens et son renforcés
III) Le thème de l’eau
Fusion des verbes pleurer et pleuvoir
Charme du poème ? confusion du lecteur entre les verbespleurer et pleuvoir
Une musique de l’âme
Exclamatif « Ô » ? mise en valeur du « chant » de la pluie
Thème de la pluie ? lié métaphoriquement aux larmes et à la douceur lyrique du texte
Progression ?…