Candide chapitre 1

? Chapitre 1 – Candide de Voltaire
En quoi cette incipit est il celui d’un Apologue ?

I – Le Conte

1) le schématisme des personnages / L’onomastique
Candide : naïf par définition,innocent, pur de corps et d’esprit
Pangloss : 2 mots grecs : Pan => tous et Gloss => parler
? Connaît beaucoup de langues mais parle pour rien dire.
Cunégonde : associer à quelque chosed’appétissant ? sensuel
?v.28 : haute en couleurs, fraîche, grasse, appétissante.
Baronne : associer à son poids
? Dans le conte le portait des gens est décris pas une caractéristique.2) Le cadre
? Le châteaux = conte
? « Il y avait en Westphalie » rappelle « il était une foi »
? Verbe imparfait = Moment figé, Châteaux existe depuis une éternité et pour toujours

3)Le monde idyllique
? Personne noble ? monde idéal
? Superlatifs + mélioratif = insiste monde idéal ? éloigne du monde idéal
? Ce monde parfait laisse présager que ce monde n’est pas la réalité, quece n’est qu’une image parodique.

II – Les effets de mise à distance (par rapport au conte)

1) éléments problématiques
? 1ère phrase ? Westphalie existe vraiment (Allemagne)
? « Je crois » ?éloignement du lecteur (hésitation du narrateur)
? On préfère parler en premier du « Bâtard » (candide) que du baron

2) Le grotesque
? Fils = Copie du père, qui est décri comme un homme ridicule? Les femmes sont bien en chaire = parfaite comme le reste du texte
? Pangloss ? cosmolonigologie : Parle pour dire des bê tises
? Critique de la mère de Candide ? pas se marier pour une raisonidiote
| |
? Chapitre 1 – Candide de Voltaire (2)
En quoi cette incipit est il celui d’un Apologue ?

3) L’usage perverti de rapport de causalité
Les rapports de cause a effets sont ridiculeest inepte . Cela montre que la famille du baron n’est, en réalité, rien du tout.

4) L’illusion du nobiliaire
? Pangloss est appelé « mon seigneurs » alors que cette appellation est réservée…