Comparaison listes personnages 2antigones

Antigone, Sophocle // Jean Anouilh
Liste des personnages |
SOPHOCLE | JEAN ANOUILH |
———————————- ANTIGONE ISMÈNE CRÉON, leur oncle, roi de Thèbes.HÉMON, fils de Créon, fiancé à Antigone. EURYDICE, femme de Créon. Le Devin TIRÉSIAS. UN GARDE. UN MESSAGER. LE SERVITEUR du palais ( second messager). LE CHOEUR DES VIEILLARDS THÉBAINS. | ANTIGONE.CRÉON. LE CHOEUR. LE GARDE. HÉMON. ISMÈNE. LA NOURRICE. LE MESSAGER. LES GARDES. |
Ce que révèle la comparaison des deux listes de personnages : |
SOPHOCLE | PLAN DE LA TRAGÉDIE| JEAN ANOUILH |
Prologue. – Antigone – Ismène : v. 1-99. Entrée du choeur ( parodos) : v. 100-154. Ier épisode. – a) Créon – Le Choeur : v. 155-331 b) + le Garde : v. 155-331. Intermèdechoral ( Ier stasimon ) : v. 332- 375. 2è épisode. – a) le Garde – Antigone b) Antigone – Créon v. 376 – 581. c) + Ismène Intermède choral ( 2è stasimon ) : v. 582- 625. 3è épisode. – a) Hémon– Créon b) Créon – le Choeur v. 626 – 780. Intermède choral ( 3è stasimon ) : v. 781- 800. 4è épisode. – a) dialogue lyrique : Antigone – le Choeur v. 801 – 943. b) + Créon Intermèdechoral ( 4è stasimon ) : v. 944 – 987. 5è épisode. – Tirésias – Créon : v. 988 – 1114. Intermède choral ( 5è stasimon ) : v. 1115 – 1154. Exodos. – a) le Messager b) Eurydice v. 1155 – 1353. c)+ Créon | 1. Le Prologue : p.9-13 2. La nourrice – Antigone : p.13-21 3. Ismène – Antigone : p.22 – 31 4. La nourrice – Antigone : p.31-36 5. Antigone – Hémon : p. 37 – 44 6. Ismène – Antigone: p.45 – 46 7. Créon – Le Garde : p. 46 – 53 8. Le Choeur : p. 53 – 55 9. Antigone – Le Garde – Les gardes : p. 55 – 60 10. Le Garde – Créon – Antigone : p. 60 -64 11. Créon – Antigone : p. 65 – 9712. Ismène – Créon – Antigone : p. 97 – 99 13. Le Choeur – Créon : p. 99 – 100 14. Hémon – Créon : p. 100 – 105 15. Le Choeur – Créon : p. 105 – 106 16. Le Garde – Antigone – Créon : p. 106 17….