Exercices d allemand
Beaucoup de touristes parcouraient l’Allemagne.
Viele Touristen bereisten Deutschland. (bereist)
.
Viele Touristen bereisten Deutschland. (bereist)
*.
» name=q1 2. Le scientifique inventa denouvelles machines.
Der Wissenschaftler erfand neue Maschinen. (erfunden)
.
Der Wissenschaftler erfand neue Maschinen. (erfunden)
*.
» name=q2 3. La police arrêta le criminel.
Die Polizeiverhaftete den Verbrecher. (verhaftet)
.
Die Polizei verhaftete den Verbrecher. (verhaftet)
*.
» name=q3 4. Un homme riche acheta une magnifique villa.
Ein reicher Mann kaufte eine wunderschöneVilla. (gekauft)
.
Ein reicher Mann kaufte eine wunderschöne Villa. (gekauft)
*.
» name=q4 5. Le professeur lut un poème ennuyeux.
Der Lehrer las ein langweiliges Gedicht. (gelesen)
.
DerLehrer las ein langweiliges Gedicht. (gelesen)
*.
» name=q5 6. Il observa les oiseaux noirs.
Er beobachtete die schwarzen Vögel. (beobachtet)
.
Er beobachtete die schwarzen Vögel. (beobachtet)
*. » name=q6 7. L’informaticien installa le logiciel.
Der Informatiker installierte die Software. (installiert)
.
Der Informatiker installierte die Software. (installiert)
*.
» name=q7 8. Lefonctionnaire traita ce dossier difficile.
Der Beamte bearbeitete diese schwierige Akte. (bearbeitet / der Beamte => dem Beamten)
.
Der Beamte bearbeitete diese schwierige Akte. (bearbeitet / derBeamte = dem Beamten)
*.
» name=q8 9. Le gardien surveillait le supermarché.
Der Wächter bewachte den Supermarkt. (bewacht)
.
Der Wächter bewachte den Supermarkt. (bewacht)
*.
» name=q9 10. Ledirecteur licencia des dizaines d’employés.
Der Direktor entließ dutzende Angestellte. (entlassen)
.
Der Direktor entließ dutzende Angestellte. (entlassen)
*.
» name=q10
Le passif au prétéritSchéma de construction
Voix active : Sujet + verbe + compléments
Exemple : Der Maurer baute das Haus / Le maçon construisait la maison.
Voix passive : Le complément à l’accusatif…